Siebträgermaschinen · Test
Fünfzehn Zentimeter breit, in vierzig Sekunden heiß, und für unter 200 € ein ordentliches Getränk. Sie kommt mit druckunterstützten Sieben, die aus jedem Mahlgrad Crema vortäuschen — genau deshalb funktioniert sie für Einsteiger, und genau deshalb ist nach einem Jahr Schluss.
Das Fazit Die richtige Antwort auf eine kleine Küche und ein kleines Budget — und eine Maschine, aus der Sie ehrlicherweise herauswachsen werden.
Die Dedica gibt es, weil Espressomaschinen breit sind und Küchen nicht. Mit fünfzehn Zentimetern passt sie in Lücken, in die eine Gaggia oder eine Sage schlicht nicht hineingeht, und für viele Menschen ist damit die Entscheidung gefallen. Sie ist in unter einer Minute heiß, kostet weniger als ein Wochenende weg, und der Kaffee ist deutlich besser als aus einer Kapsel.
Wer das druckunterstützte Sieb versteht, versteht diese Maschine. Hinter dem sichtbaren Gitter sitzt eine Kammer mit einem kleinen Loch. Das Wasser baut den Druck gegen dieses Loch auf statt gegen den Kaffee, also erscheint Schaum auf der Tasse, egal wie grob oder alt das Mahlgut ist. Für jemanden mit einer Packung vorgemahlenem Supermarktkaffee und ohne Mühle ist das echter Nutzen: Die Maschine funktioniert am ersten Tag und bestraft Unwissen nicht.
Sie zieht damit aber auch eine Decke ein. Weil der Druck vom Ventil kommt und nicht vom Kaffeepuck, ändert ein anderer Mahlgrad kaum etwas in der Tasse. Alle Hebel, die Espresso interessant machen — Dosis, Mahlgrad, Verteilung —, sind gedämpft. Sie können 51-mm-Siebe ohne Druckunterstützung kaufen, und die Maschine spricht gut darauf an, aber erst, wenn Sie eine Mühle mit feiner, gleichmäßiger Verstellung besitzen: die kostet mehr als diese Maschine.
Beim Aufschäumen gilt dieselbe Ehrlichkeit. Die Panarello-Hülse zieht automatisch Luft, deshalb bekommen Sie steifen, blasigen Schaum statt des glänzenden Mikroschaums, der sich gießen lässt. Ziehen Sie die Hülse ab, haben Sie eine blanke Lanze und eine echte Chance — bei diesem Dampfdruck bleibt es trotzdem Arbeit.
Kaufen Sie sie wegen der Stellfläche und des Preises. Kaufen Sie sie nicht in der Erwartung, in sie hineinzuwachsen — das ist eine Maschine, aus der man herauswächst, und das ist völlig in Ordnung.
Mit 180 € ist es das 1-günstigste der 6 hier veröffentlichten Modelle dieser Kategorie.
| Siebträger | 51 mm |
|---|---|
| Siebe | Druckunterstützt (einfach & doppelt) |
| Heizung | Thermoblock |
| Breite | 15 cm |
| Wassertank | 1,1 L |
| Aufschäumer | Panarello-Lanze |
Ein druckunterstütztes Sieb hat hinter dem sichtbaren Gitter ein einziges winziges Loch. Es baut den Druck künstlich auf, deshalb bekommen Sie aus fast jedem Mahlgrad einen cremaähnlichen Schaum, auch aus vorgemahlenem Supermarktkaffee. Das macht die Maschine gutmütig — und es bedeutet zugleich, dass der Kaffee kaum besser werden kann, weil Sie nicht mehr richtig extrahieren, sondern Wasser durch ein Ventil pressen.
Ja, bodenlose und Präzisionssiebe in 51 mm gibt es, und die Maschine gewinnt spürbar dazu — aber nur, wenn Sie bereits eine Mühle besitzen, die fein genug mahlt und gleichmäßig bleibt. Ohne diese Mühle bekommen Sie saure, durchrauschende Bezüge und eine schlechtere Maschine als vorher.
Sie macht heiße Milch mit Schaum obendrauf, was in einer großen Tasse in Ordnung geht. Die Panarello-Hülse zieht die Luft selbst ein, statt Ihnen die Kontrolle zu lassen; echter Mikroschaum bleibt damit außer Reichweite. Ohne Hülse und mit der blanken Lanze kommen Sie näher heran, mit etwas Übung.
7.2/ 10
Die richtige Antwort auf eine kleine Küche und ein kleines Budget — und eine Maschine, aus der Sie ehrlicherweise herauswachsen werden.
Eine winzige Küche, eine erste Espressomaschine oder ein Zweitgerät fürs Büro.
Gleiche Kategorie, ähnliche Preise. Gezeigt werden nur Angaben, die alle Modelle machen — eine halb leere Spalte vergleicht nichts.
| Modell | Preis | Siebträger | Wassertank |
|---|---|---|---|
| De'Longhi Dedica Style EC685 | 180 € | 51 mm | 1,1 L |
| Sage Bambino Plus | 400 € | 54 mm | 1,9 l |
| Gaggia Classic Evo Pro | 450 € | 58 mm, Profimaß | 2,1 l |
| De'Longhi La Specialista Arte | 480 € | 51 mm | 1,5 L |
In diesen Amazon-Shops existiert eine Referenz: Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, USA, Vereinigtes Königreich. Gelistet heißt nicht lieferbar — das Angebot wechselt täglich.
Angaben geprüft am 8. August 2026.
Technische Daten: Herstellerangaben und Amazon-Produktseite. Preise und Verfügbarkeit: Keepa. Kein Produkt dieser Seite wurde physisch getestet.
51 mm · integriertes Kegelmahlwerk · manuelle Dampflanze
De'Longhis Antwort auf die Barista Express: sauberer Weg von der Mühle in den Siebträger, bessere Temperaturführung. Es lohnt sich, direkt zu vergleichen, statt Sage den Sieg vorab zuzusprechen.
Ideal für: Ein erstes ernsthaftes Espresso-Setup, bei dem ein Gerät alles können muss.
≈ 480 €
58-mm-Profi-Siebträger · 3-Wege-Magnetventil · Stahlgehäuse
Ein 58-mm-Profi-Siebträger, ein Stahlgehäuse und ein Drei-Wege-Magnetventil — in einer Maschine, die günstig genug ist, um sie umzubauen. Nichts anderes in dieser Preisklasse lohnt sich in fünfzehn Jahren noch, und nichts anderes hat einen derart großen Zubehörmarkt.
Ideal für: Wer eine Espressomaschine für die nächsten fünfzehn Jahre will und bereit ist, sie kennenzulernen.
≈ 450 €
58 mm · PID-Temperatursteuerung · Einkreiser
Ein 58-mm-Einkreiser mit echtem PID — eine Ausstattung, die sonst mehrere hundert Euro höher beginnt. Eine Temperatur, die Sie einstellen und der Sie vertrauen können, in einer Maschine zum Preis einer Gaggia.
Ideal für: Wer eine wiederholbare Brühtemperatur will, ohne gleich zum Dualboiler zu greifen.
≈ 480 €
