Wo das Wasser auftaucht, sagt Ihnen fast alles.
Rund um den Siebträger, während des Bezugs
Die Brühgruppendichtung ist verhärtet. Das ist eine Gummidichtung in der Brühgruppe, gegen die der Siebträger drückt, und sie versteift mit Hitze und Alter — typischerweise alle ein bis drei Jahre bei regelmäßigem Gebrauch.
Das Vorzeichen ist, dass der Siebträger weiter herumwandert als früher. Ein billiges Teil und mit dem richtigen Werkzeug eine Sache von fünf Minuten.
Ist die Dichtung in Ordnung, prüfen Sie, ob das Sieb überfüllt ist — ein Puck, der gegen das Duschsieb drückt, kann die Abdichtung aufheben.
Unter der Maschine, allmählich
Meist die Abtropfschale, die voller ist, als Sie denken. Maschinen ohne Drei-Wege-Magnetventil entwässern nach jedem Bezug hinein, und sie füllt sich schneller als erwartet.
Ist die Schale leer und es erscheint trotzdem Wasser, sehen Sie nach dem Ablaufschlauch: Er kann aus der Schale rutschen und im Gehäuse auslaufen.
Aus dem Bereich des Wassertanks
Die Tankdichtung oder das Tankventil. Tanks drücken auf ein Federventil, und wenn der Tank nicht ganz sitzt oder die Dichtung porös ist, tritt Wasser aus, sobald die Pumpe zieht.
Aus Dampflanze oder Brühgruppe im Leerlauf
Ein defektes Ventil. Dampflanzen, die im geschlossenen Zustand tropfen, brauchen meist eine neue Ventildichtung. Eine Brühgruppe, die zwischen den Bezügen dauerhaft tropft, deutet auf ein nicht schließendes Magnetventil.
Wann es ernst wird
Wasser plus ausgelöster FI-Schalter heißt: aufhören und prüfen lassen. Da trifft Wasser auf Strom. Alles andere oben ist normale Wartung an einem Gerät, das heißes Wasser mit neun bar bewegt — und nichts davon bedeutet, dass die Maschine am Ende ist.
Fragen, die wirklich gestellt werden
Woran erkenne ich, dass die Brühgruppendichtung fällig ist?
Die Griffposition des Siebträgers wandert mit der Zeit — er zeigt weiter nach rechts als im Neuzustand. Das, zusammen mit austretendem Wasser während des Bezugs, ist das Signal.
Ist ein kurzes Tropfen aus der Brühgruppe nach dem Bezug normal?
Bei einer Maschine mit Drei-Wege-Magnetventil ist ein kurzer Abgang in die Abtropfschale genau die Aufgabe des Ventils. Ein dauerhaftes Tropfen ist es nicht.
Zuletzt geprüft: 9. August 2026