Warum ist meine Kaffeemaschine so laut?

Fast jede Espressomaschine für zu Hause arbeitet mit einer Vibrationspumpe: Ein Elektromagnet bewegt einen Kolben im Takt der Netzfrequenz. Das ist günstig, kompakt und zuverlässig — und es brummt laut mit 50 oder 60 Hz. Dieses Geräusch ist normal und kein Defekt.

Gewerbemaschinen nutzen Rotationspumpen, die deutlich leiser, erheblich teurer und größer sind. Ein paar Prosumer-Maschinen bieten sie an.

Wann das Geräusch etwas bedeutet

Ein plötzlicher Wechsel in Tonhöhe oder Lautstärke lohnt eine Prüfung.

Zu wenig Wasser. Eine Pumpe, die Luft zieht, ist viel lauter und härter als eine, die Wasser fördert. Prüfen Sie immer zuerst den Tank — das ist die häufigste Ursache, wenn eine Maschine plötzlich schrecklich klingt.

Eine Luftblase. Nach dem Auffüllen eines leeren Tanks muss die Pumpe eventuell entlüftet werden. Lassen Sie ein paar Sekunden Wasser über die Dampflanze oder den Heißwasserhahn laufen.

Kalk. Ein verengter Weg lässt die Pumpe härter arbeiten und angestrengt klingen. Ist der Lärm über Monate zusammen mit langsameren Bezügen gewachsen, entkalken Sie.

Ein loser Tank oder eine lose Tropfschale, die im Takt der Pumpe klappert. Nervig, harmlos, behoben durch richtiges Einsetzen.

Mühlenlärm ist etwas anderes

Mühlen sind lauter als Maschinen, und zwischen den Modellen liegen echte Unterschiede. Eurekas Silent Technology und ähnliche Systeme senken ihn wirklich — ein leises Surren statt eines Kreischens —, was mehr zählt, als es klingt, wenn Sie mahlen, bevor sonst jemand wach ist.

Was sich dämpfen lässt

Eine Silikonmatte unter der Maschine dämpft die Vibration, die in die Arbeitsplatte übergeht — und die macht oft mehr vom wahrgenommenen Lärm aus als die Pumpe selbst.