Zum Inhalt springen

Café au lait

Kräftiger Filterkaffee und heiße Milch zu gleichen Teilen, traditionell in einer Schale. Kein Espressogetränk — genau darin liegt der Unterschied.

Café au lait ist gebrühter Kaffee — kein Espresso — mit der gleichen Menge heißer Milch. Zu Hause traditionell in einer breiten Schale serviert, zum Eintunken von Brot oder Croissant.

Warum der Unterschied zählt

Ein Café crème und ein Latte bauen auf Espresso auf. Ein Café au lait baut auf Filter- oder Pressekaffee auf. Das macht ihn zu einem wirklich anderen Getränk: leichter, weniger konzentriert, größer.

In französischen Cafés bekommen Sie einen Crème; der Au lait ist das Frühstück zu Hause.

Die Proportionen

Eins zu eins. Kräftiger Kaffee — French Press oder gut gemachter Filter — und Milch, kurz vor dem Kochen erhitzt. Traditionell gießt man beides gleichzeitig aus zwei Kannen ein.

Die Milch wird nur erhitzt, nicht aufgeschäumt. Es gibt keinen Schaum.

New Orleans

Die Version der Stadt versetzt den Kaffee mit Zichorie, eine Gewohnheit aus den Mangeljahren des Bürgerkriegs, die geblieben ist. Sie schmeckt bitter, holzig und unverwechselbar — und genau das schenkt das Café du Monde aus.

Verwandte Getränke

Der spanische café con leche kommt nahe, meist mit Espresso oder Kaffee aus dem Espressokocher. Der italienische caffè latte ist die Espressovariante. Der portugiesische galão ist noch milchiger und kommt im Glas.

So bereiten Sie ihn zu

Kaffee mit 60 g pro Liter zubereiten, Milch kurz vor dem Kochen erhitzen, beides zusammen in eine Schale gießen.

Was Sie dafür brauchen

Die Ausrüstung, die es dafür wirklich braucht — keine Einkaufsliste, sondern der kürzeste Weg, es ordentlich zu machen.

  • Beste Maschine für die ganze Kanne Filtermaschinen

    Moccamaster KBG Select

    1,25 l · 92–96 °C Brühtemperatur · Kupferelement · SCA-zertifiziert

    Erreicht die richtige Brühtemperatur in etwa vier Minuten und hält sie — das ist die ganze Aufgabe, und fast keine günstige Filterkaffeemaschine erfüllt sie. Handgefertigt in den Niederlanden, unbegrenzt reparierbar und entsprechend bepreist.

    Ideal für: Einen Haushalt, der jeden Tag Filterkaffee kannenweise trinkt, über Jahre.

    8.9/10

    ≈ 300 €

  • Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis Kaffeebereiter

    Bodum Chambord French Press 1 L

    1 l · Edelstahlsieb · Borosilikatglas

    Volle Immersion, voller Körper und nie wieder Papier kaufen. Der günstigste wirklich gute Kaffeebereiter hier — und derjenige, den zu feines Mahlgut am gründlichsten ruiniert.

    Ideal für: Kräftige dunkle und mittlere Röstungen — und alle, die keine Papierfilter kaufen wollen.

    8.1/10

    ≈ 38 €

  • Größtes Fassungsvermögen Milchaufschäumer

    SEVERIN SM 3587 Milk Frother

    Induktion · 700 ml · 4 Programme

    Siebenhundert Milliliter, also drei oder vier Getränke statt einem. Induktionsheizung ohne Element im Kontakt mit der Milch: Es brennt nichts an, und die ganze Kanne kommt unter den Wasserhahn.

    Ideal für: Haushalte mit drei oder vier Personen, die gleichzeitig Milchgetränke wollen.

    7.6/10

    ≈ 85 €